Four months later, we can once again eat in the dining room. Not quite finished - I'm still "dressing" it - but it appears the rabbit approves.